| • except as otherwise provided • save as otherwise prescribed | |
| अन्यथा: else otherwise Else alias OR save aliter | |
| उपबंधित: provided | |
| के: K beyond between disentitle except from OF | |
| के सिवाय: other than without | |
| सिवाय: but else unless save saving Sans farther wanting | |
अन्यथा उपबंधित के सिवाय अंग्रेज़ी में
[ anyatha upabamdhit ke sivaya ]
अन्यथा उपबंधित के सिवाय उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
- A large number of articles empower the Parliament to make laws in various matters by saying things like ' save as otherwise provided by Parliament by law ' , ' Parliament may by law . . .. . ' or ' until Parliament by law prescribes ' etc .
अनेक अनुच्छेदों में संसद को अधिकार दिया गया है कि विभिन्न मामलों में वह ऐसी शक्तियों का सहारा लेकर विधियां बना सकती है यथा , ' संसद द्वारा विधि द्वारा अन्यथा उपबंधित के सिवाय ' , ' संसद विधि द्वारा-सकती है ' , ' जब तक संसद विधि द्वारा विहित नहीं करती ' , आदि . - Thus , Art . 100 provides -LRB- 1 -RRB- that except where otherwise provided in the Constitution , -LRB- e.g . in the case of constitutional amendments , impeachment of the President , removal of the presiding officers , judges , etc . -RRB- , all questions at any sitting of either House or joint sitting of the Houses shall be determined by a majority of votes of the members present and voting , other than the Presiding Officer who shall exercise a casting vote only in case of an equality of votes ; and -LRB- 2 -RRB- all proceedings of either House shall be valid irrespective of any vacancies in membership or any unauthorised participation in debate or voting .
अत : , अनुच्छेद 100 में उपबंध है ( 1 ) कि इस संविधान में यथा अन्यथा उपबंधित के सिवाय ( यथा संवैधानिक संशोधन , राष्ट्रपति के विरुद्ध महाभियोग , पीठासीन अधिकारियों , न्यायाधीशों को हटाया जाना आदि ) प्रत्येक सदन की बैठक में या सदनों की संयुक़्त बैठक में सभी प्रश्नों का अवधारण पीठासीन अधिकारी को छोड़कर , जो केवल मत बराबर होने की दशा में निर्णायक मत का प्रयाग करेगा , उपस्थित और मत देने वाले सदस्यों के बहुमत से किया जाएगा और ( 2 ) प्रत्येक सदन की सारी कार्यवाही सदस्यता में कोई रिक़्तियां अथवा वाद विवाद या मतदान में किसी अनधिकृत सहभागिता के होने पर भी विधिमान्य होंगी .